segunda-feira, 31 de outubro de 2011 0 comentários

Les personnes en français/conjugação de alguns verbos regulares e irregulares


salut à tous, vamos ver algumas conjugações em francês
Dica: Percebam que a pronuncia, exceto em Nous e em Vous, é idêntica para todas as pessoas da conjugação.Allons-y!
Premier groupe ER (réguliers)

Parler (falar)
je parle (jêpárle) - eu falo
Tu parles(túpárle) - tu falas
Il/Elle parle(il/éllpárle) - ele/ela fala
Nous parlons(nuparlôn) -nós falamos
Vous parlez(vúparlê) -vós falais
Ils/Elles parlent(il/éllpárle) - eles/elas falam
Autre exemple:
je mange(jêmãnge) - eu como
Tu manges(túmânge) -tu comes
Il/Elle mange(il/éllmãnge) -Ele/Ela come
Nous mangeons(númanjôn) -Nós comemos
Vous mangez(vúmãnjê) -Vós comeis
Ils/Elles mangent(íl/éllmânge) -Eles/Elas comem


Verbes irréguliérs
ALLER(ir)
Je vais(jêvê) - eu vou
tu vas(túvá) - tu vais
il/elle va(íl/éllvá) - ele/ela vai
nous allons (núzalôn) - nós vamos
vous allez(vúzalê) -vós ides
ils/elles vont(íl/éllvôn) -eles/elas vão
PARA RELEMBRAR: Verbos regulares são aqueles que não sofrem alteração no seu radical(raíz do verbo). E os verbos irregulares são aqueles que sofrem alteração no seu radical.
domingo, 30 de outubro de 2011 0 comentários

Les fruits

Salut à tous, vamos ver algumas frutas em francês. Allons -y!

o abacaxi -l´ananas
a maçã -la pomme
o morango - la fraise
a pêra -la poire
a manga - la mangue
a melância - la pastèque/melon d'eau
a banana - la banane
a amora -la mûre
o pêssego - la pêche
o melão - le melon
a laranja -l'orange
a uva -
le raisin
a ameixa - la prune
a goiaba -la goyave
o maracujá -la fruit de la passion
o damasco -l´abricot
o limão -le citron
a framboesa -la framboise
o caju -le cajou
a tangerina -
la mandarine
a cereja - la cerise


0 comentários

Materiais escolares em francês

Bonjour mes amis, hoje vamos saber os materias escolares em francês: Allons-y!
o giz -la craie
o professor- le professeur
a borracha -la gomme
a mesa -la table
o quadro negro -le tableau noir (lousa= ardoire)
a régua -la règle
a cola - la colle
a tesoura -les ciseaux
o lápis - le crayon
a caneta - le stylo
o caderno - le cahier
o livro - le livre
a mochila -
le sac à dos
o apagador - le torchon
a cadeira - la chaise
a lata de lixo - la pubelle
o apontador - le taille crayon


0 comentários

La negation en français

Salut à tous , vamos ver a negação em francês. Allons-y!

Há várias formas de fazer a negação em francês: ne … pas, ne … jamais, ne … rien, etc. Veja alguns exemplos:

- Vous travaillez? — Non, je ne travaille pas.
- Vous dansez quelquefois? — Non, je ne danse jamais.
- Vous voulez quelque chose? — Non, merci, je ne veux rien.
- Vous connaissez quelqu’un ici? — Non, je ne connais personne.
- Vous travaillez encore chez Max? — Non, je ne travaille plus chez Max.
- Vous avez une idée (précise)? — Non, je n‘ai aucune idée.

A negação de toujours é jamais (costume) ou plus (exceção).

Je regarde toujours la 3e chaîne, je ne regarde jamais la 2e.
Je travaille toujours au même endroit mais plus le samedi.

A negação de déjà é jamais (nunca) ou pas encore (ainda não).

- Vous êtes déjà allé à Paris?
– Non, je ne suis jamais allé à Paris. (nunca fui)
– Non, je ne suis pas encore allé à Paris. (ainda não fui)

Quando usamos personne (ninguém) ou rien (nada) no começo de uma frase, usamos a partícula ne, mas não pas.

Au revoir mes amis!

1 comentários

La interrogation

Bonjour à tous, hoje veremos como é feita a interrogação em francês.
Bem, a interrogação pode ser feita de duas maneiras. Assim vejamos:
Se a pergunta for afirmativa, usamos ''oui''
EX: Il est professeur? (Ele é professor?)
Oui, il est professeur.(Sim, ele é professor.)
Mas, quando a pergunta for negativa, a resposta é feita com ''Si''.
Ex: vous n'êtes pas médecin? (O senhor não é medico?)
Si, je suis médecin. (Sim, eu sou médico.)
sábado, 29 de outubro de 2011 1 comentários

Verbos- Inglês(simple present)

O simple present não corresponde exatamente com o presente no português, é usado para expressar:

-Ações cotidianas e rotineiras.

I never work on Saturday. (Eu nunca trabalho aos sábados).
I always wake up at 7:00.(Eu sempre acordo as sete).



*Verdades universais( padrões)

Babies cry.(Bebês choram)

-Alterações no verbo

I study -(eu estudo)
You study -(Você estuda)
He studies -(Ele estuda)
She studies -(Ela estuda)
We study -(Nós estudamos)
You study -(Vocês estudam)
They Study -(Eles estudam)


Verbo Play-Jogar
I play
You play
He plays
She plays
It plays
We play
You play
They play

-Verbos no presente indicativo recebem "s" no final da 3ª pessoal do singular She, He, e It (He works, She works).
-Os verbos que terminam em s, sh, ch, o, x recebem "es" (She wishes)
-Os verbos que terminam em "y" precedidos de vogal recebem apenas "s", mas se for precedido de consoante irá mudar o "y" por "ies".

Partícula "do"
São auxiliares do Simple present, usado na forma negativa e interrogativa

Nós o usamos para:

- Fazer uma pergunta no Presente Simples, e o sujeito é a 1ª pessoa do singular, 2ª pessoa do singular, 1ª pessoa do plural, 2ª pessoa do plural ou 3ª pessoa do plural.

Do you live here? (Você mora aqui?)

-Enfatizar aquilo que o verbo principal expressa. Por exemplo, alguém pergunta para você: "Por que você não vai à escola de ônibus?" Mas você sempre vai à escola de ônibus. Então, você responde: "Mas eu vou à escola de ônibus!"

Em inglês, ficaria assim:

"Why don't you go to school by bus?"
"But I do go to school by bus!"

-O "do" também tem sentido de "fazer", mas tome muito cuidado, porque em inglês temos "make" e "do". É preciso saber qual dos dois usar em cada expressão.

Algumas expressões com do:

Do the homework(fazer o tema)
Do a favor(fazer um favor)
Do business (fazer negócio)
Do your hair(arrumar seu cabelo)
Do the cleaning(fazer a limpeza)
Do the cooking(cozinhar)
Do the laundry("fazer a lavanderia", isto é, lavar roupa)

-Quando queremos negar algo no Presente Simples, tanto em frases longas como curtas e objetivas, uso o "do" juntamente com not, ou na forma contraida "don't" (do not).



I do not like fish. (I don't like fish)
Do you like fish?No, I do not. (No, I don't)

I do not / I don’t Do I …?
You do not / you don’t Do you …?
He does not / he doesn’t Does he….?
She does not / she doesn’t Does she…?
It does not / it doesn’t Does it…?
We do not / we don’t Do we…?
You do not/ you don’t Do you …?
They do not / they don’t Do they...?


- DOES

- Usamos nos mesmos casos acima: para fazer perguntar no Presente Simples, para enfatizar a idéia expressa pelo verbo principal no Presente Simples, em expressões especificas com o verbo "fazer" e em frases negativas e respostas curtas negativas no Presente Simples, porém será usado apenas da 3ª pessoa do singular (she, It, he)

Does she live here? She don't live here
Does he like dogs? He don't like


Mais tarde aprenderemos o "Do" no passado, o "Did"


 
;